Hello again everyone and welcome to part two of Bailu Village Secrets! If you missed it, in part 1 we took a look at the ema housed in Man Yuan Temple and the stories they tell about the village and its inhabitants.
Related post:
Today I want to focus on Martial Hall. Situated on a picturesque overlook with a gorgeous view of the Verdant Bridge, Martial Hall is the first building Ryo encounters in his descent from Shenhua's home down into Bailu proper. Here Ryo can practice his horse stance and one-inch punch on the wooden training dummies out front and polish his fighting techniques by either sparring with or challenging the five resident monks.
Five Tigers |
But the Tigers are not the only names listed on the ranking wall. Beside the Tigers and Ryo, there are fifteen villagers whose names are posted. But who are they? With one exception, the game does not provide a translation when the player zooms in on the plaques. A surprised “This is...” from Ryo is the best we get. Fans who happen to be skilled with Chinese characters might not find this much of an obstacle, but for anyone else it can be quite the mystery!
Below are translations of all the name plaques with some thoughts from me about each.
The Masters
Starting at the top on the right side is a row labeled “Master” followed by two names.
Names in the "Master" row |
Feng ChengXu and Sun JiuSi |
The Children
Below the “Master” row is space reserved for novice students that have yet to reach 1st duan, and is where Ryo's name can be found when he first gains access to Martial Hall. There are six names posted here normally, which belong to some of the village children.
Top from left to right: Su Zhengping, Mao Yeliang, Kong Zhuang Bottom from left to right: Yang Lihong, Ye Zijun, Lei Chunhai |
1st Duan: The Sad Sacks
The 1st duan row |
Wang Shiren and Liu Datong |
a. constantly try to either get Ryo to help them or straight up take over their posts for them – sometimes requesting multiple days of relief,
b. barely patrol the village – Shiren makes one trip per day through only the central parts of the village, and
c. abandon their posts promptly at 7pm every day to go drinking heavily at The Drunken Panda.
On the other hand, why would a village that consists so many better martial artists (including two extremely talented grandmasters) entrust their defense to such flaky and questionably skilled individuals - especially when there are thugs running about the place kidnapping stonemasons? Hubris? Maybe.
Or maybe Shiren and Datong's abilities are normally enough in a place as remote as Bailu. Certainly they could have handled thug leader Yanlang's two underlings well enough, as Shiren demonstrated by chasing them away early in the story (the mace probably helped). Maybe the villagers figured that extreme darkness and wolves would be enough deterrent at night to forgo a late guard shift.
Either way if he had agreed to replace them, Ryo would have almost certainly been an upgrade.
2nd Duan: The Boy and the Bookie
The 2nd duan row |
Lei Mingyang and Xuan Shancun |
Lei Mingyang is the final 2nd duan student. Unlike Xuan, this young man is a very focused and diligent student as his days are spent training with wooden dummies in the village square and at Man Yuan Temple. Often eager to spar, the brash Mingyang creates something of a one-sided rivalry with Ryo, not just for martial arts prowess, but for Shenhua's affections.
3rd Duan: Ryo's Match
Wei Zhen |
I think of Wei Zhen as Ryo's match for a few reasons. From various conversations with her we learn that Wei Zhen has been studying directly under Grandmaster Feng since she was three years old. This parallels to some degree Ryo's training since a young age under his father (a renowned martial arts master himself). She also has a tendency to be self-deprecating about her own abilities which is a quality we see Ryo display on a few occasions throughout the series as well.
Wei Zhen's self-deprecating side |
4th Duan: Lu Bu and the Gorgeous Granny
The 4th duan row |
Two people in the village have previously passed this test.
Su Zixiong |
Turns out Zixiong actually has the chops to back some of that talk up! Ryo only gets to spar with Zixiong in game, but I imagine that if they were to have an actual bout, a clean hit from the big man might just send Ryo flying. As for his lack of knowledge about Feng, Zixiong is a fairly young man. If Feng has retreated to more of a secluded lifestyle, it's reasonable that Zixiong wouldn't have encountered him. Zixiong is also rather forgetful and oblivious about a lot of goings-on in the village. He even tells Ryo as much at one point, so maybe he just forgot...
Zixiong tries to recall... |
About the Author
Dave Matthews aka SalsaShark has been an avid Shenmue fan since he first bought the game on Dreamcast (incidentally the first console he ever bought with his own money) back in 2000.To this day he's still working out the right words to describe just how much the series has impacted his life and philosophy for the past two decades. A long time lurker on the Shenmue Dojo forums, he has recently started actually posting, so feel free drop in and say hi! He currently lives in Chicago, IL USA with his girlfriend and two friendly cats.
this was awesome. i don't read kanji and had been wondering what all the names were. will we get a follow-up for wu shen hall as well?
ReplyDeleteThanks!
DeleteYep! I'm working (slowly) on some Niaowu posts and Wu When Hall is on the list.
ReplyDeleteamazing, i can't wait!!
Delete